Получение свидетельства о смерти в другой стране — это первоочередная и обязательная процедура, без которой невозможно организовать перевозку тела на родину или местное захоронение.
Документ оформляется через местные органы ЗАГС (или их аналог) по месту констатации смерти и должен содержать ключевые данные: ФИО умершего, дату и место смерти, причину (если это предусмотрено законодательством страны).
Важно учитывать, что процесс может отличаться в зависимости от государства — где-то документ выдают сразу, а в случаях насильственной смерти или ДТП оформление затягивается из-за следственных действий.
Для использования свидетельства в Беларуси его необходимо легализовать (апостилировать или завершить консульской легализацией) и сделать нотариальный перевод на русский или белорусский язык.
Документ оформляется через местные органы ЗАГС (или их аналог) по месту констатации смерти и должен содержать ключевые данные: ФИО умершего, дату и место смерти, причину (если это предусмотрено законодательством страны).
Важно учитывать, что процесс может отличаться в зависимости от государства — где-то документ выдают сразу, а в случаях насильственной смерти или ДТП оформление затягивается из-за следственных действий.
Для использования свидетельства в Беларуси его необходимо легализовать (апостилировать или завершить консульской легализацией) и сделать нотариальный перевод на русский или белорусский язык.
Вам также может понравиться ...